And said unto the woman, Now we believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.
42 e dicevano alla donna: “Non e piu per la tua parola che noi crediamo; ma perche noi stessi abbiamo udito e sappiamo che questi e veramente il salvatore del mondo”.
Don't you see that this is all just in your mind?
Non capisci che tutto questo è solo nella tua mente?
Please note that this is the board administrator’s decision, and the phpBB Limited has nothing to do with the warnings on the given site.
Ti preghiamo di notare che questa è una decisione dell’amministratore, e che registrandoti hai accettato le regole del Forum di Marione.net.
His parents answered them and said, We know that this is our son, and that he was born blind:
I suoi genitori risposero: Sappiamo che questo è nostro figliuolo, e che è nato cieco;
And I saw, and bare record that this is the Son of God.
E io ho veduto e ho attestato che questi è il Figliuol di Dio.
We collect, process and use personal data concerning the use of our website (usage data) only to the extent that this is necessary to make it possible for users to utilize the services and to bill for them.
Raccogliamo, trattiamo e usiamo i vostri dati personali al momento dell'accesso al nostro sito web (dati di utilizzo) solo nella misura necessaria per consentire all'utente di accedere al nostro servizio o di addebitarlo per lo stesso.
34 And I saw, and bare record that this is the Son of God.
GIOVANNI 1:34 E io ho visto e ho reso testimonianza che questi è il Figlio di Dio.
The storage of this data takes place against the background that this is the only way to prevent the misuse of our services, and, if necessary, to make it possible to investigate committed offences.
La conservazione di questi dati è motivata dal fatto che solo così si possono impedire usi indebiti dei nostri servizi e inoltre in caso di fabbisogno questi dati consentono di fare luce su eventuali atti illeciti e violazioni del diritto d’autore.
42 And said unto the woman, Now we believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.
Molti di più credettero per la sua parola e alla donna dicevano: «Non è più per i tuoi discorsi che noi crediamo, ma perché noi stessi abbiamo udito e sappiamo che questi è veramente il salvatore del mondo.
PayPal will, if necessary, pass on personal data to affiliates and service providers or subcontractors to the extent that this is necessary to fulfill contractual obligations or for data to be processed in the order.
PayPal può condividere i dati personali con società affiliate e fornitori di servizi o subappaltatori, se necessario, per adempiere agli obblighi contrattuali o per elaborare i dati per conto di PayPal.
The storage of this data takes place against the background that this is the only way to prevent the misuse of our services, and, if necessary, to make it possible to investigate committed offenses.
L'archiviazione di questi dati avviene perché questo è l'unico modo per impedire l'uso improprio dei nostri servizi e, se necessario, per rendere possibile l'investigazione dei reati commessi.
41 And many more believed because of his own word; 42 And said unto the woman, Now we believe, not because of thy saying: for we have heard him ourselves, and know that this is indeed the Christ, the Saviour of the world.
E più assai credettero a motivo della sua parola; e dicevano alla donna: Non è più a motivo di quel che tu ci hai detto, che crediamo; perché abbiamo udito da noi, e sappiamo che questi è veramente il Salvator del mondo.
I can't believe that this is happening.
Non riesco a credere a quel che sta succedendo.
I suppose therefore that this is good for the present distress, I say, that it is good for a man so to be.
26 A motivo della imminente avversità, ritengo dunque che sia bene per un uomo di rimanere cosí.
And she said unto her husband, Behold now, I perceive that this is an holy man of God, which passeth by us continually.
Ella disse a suo marito: Ecco, io sono certa che colui che passa sempre da noi è un santo uomo di DIO.
Can it be that the rulers indeed know that this is truly the Christ?
Che forse i capi abbiano riconosciuto davvero che egli è il Cristo
But Saul increased more in strength, and confounded the Jews who lived at Damascus, proving that this is the Christ.
Saulo frattanto si rinfrancava sempre più e confondeva i Giudei residenti a Damasco, dimostrando che Gesù è il Cristo
By hearing this tape some will assume that this is over.
Èquidetective? Ascoltando questo capirà che si è sbagliato.
Do you think that this is easy for me?
Pensi che tutto questo sia facile per me?
Are you telling me that this is a photograph of a ghost?
intende dire che è la foto di uno spirito?
I'm sorry that this is happening to you.
Mi spiace che questo ti stia succedendo.
I think that this is my fault.
Credo che questa sia colpa mia.
I hate that this is happening.
Mi dispiace che stia accadendo tutto questo.
The only point that matters is that this is true.
L'unico punto che conta è che questo è vero.
If necessary, Google may also transfer this information to third parties, provided that this is legally mandated or to the extent that third parties process these data on behalf of Google.
Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.
Do the rulers know indeed that this is the very Christ?
I capi hanno forse riconosciuto davvero che egli è il Cristo?
Are you sure that this is safe?
Lei e' certo che sia una procedura sicura?
I don't think that this is a good idea.
Non penso sia una buona idea.
I know that this is hard for you.
Lo so... che per te e' dura.
All right, how about the fact that this is actually happening?
Bene, cosa ne dici del fatto che sta accadendo sul serio?
Through Silvanus, our faithful brother, as I consider him, I have written to you briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God in which you stand.
Amen! 12 Vi ho scritto, come io ritengo, brevemente per mezzo di Silvano, fratello fedele, per esortarvi e attestarvi che questa è la vera grazia di Dio.
By Silvanus, a faithful brother unto you, as I suppose, I have written briefly, exhorting, and testifying that this is the true grace of God wherein ye stand.
Amen! Vi ho scritto, come io ritengo, brevemente per mezzo di Silvano, fratello fedele, per esortarvi e attestarvi che questa e la vera grazia di Dio.
Please note that this is the board administrator’s decision, and the phpBB Group has nothing to do with the warnings on the given site.
Ti preghiamo di notare che questa è una decisione dell’amministratore, e il phpBB Group non ha niente a che fare con questi avvisi.
Please note that this is not connected in any way to your customer account.
Si prega di notare che questo non è in alcun modo collegato al tuo Servizio Clienti
Little children, comprehend that this is a time of grace for each of you; and with me, little children, you are secure.
Figlioli, comprendete che questo è il tempo della grazia per ognuno di voi, e con me figlioli siete sicuri.
Microsoft has confirmed that this is a problem in the Microsoft products that are listed in the "Applies to" section.
Microsoft ha confermato che questo problema si verifica con i prodotti elencati nella sezione "Si applica a..." di questo articolo.
7.4529068470001s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
42 e dicevano alla donna: “Non e piu per la tua parola che noi crediamo; ma perche noi stessi abbiamo udito e sappiamo che questi e veramente il salvatore del mondo”. 